1
00:02:59,051 --> 00:03:05,347
Биз кайталайбыз: учуучу гимп болду
талкалангандан кийин, үйүңөргө кайтып келе аласыңар.
2
00:03:06,530 --> 00:03:09,777
Ал эми азыр, кайра Skye Daley Show.
3
00:03:10,584 --> 00:03:13,533
Түнкү атайын конок менен:
Рики Кугин.
4
00:03:17,371 --> 00:03:19,778
Рики, сенин жийиркеничтүү
бузулуу,
5
00:03:19,878 --> 00:03:25,924
Сиз укмуштай кайраттуулукту көрсөтүп жатасыз
макул болуп, акыры өзүңүздү эл алдында көрсөтүңүз.
6
00:03:26,279 --> 00:03:27,532
Рахмат.
7
00:03:27,603 --> 00:03:31,138
Америка сенин өсүп жатканыңарды байкап турат
телевидениеде жана кинодо.
8
00:03:31,538 --> 00:03:34,753
Жылдар бою сен ар кимдики болдуң
бул жерде сүйүктүү кичинекей бир тууганы
9
00:03:35,137 --> 00:03:37,045
хит сериал, The Baker's Dozen.
10
00:03:37,245 --> 00:03:38,245
AWW!
11
00:03:39,961 --> 00:03:44,696
Анан, албетте, жылдыз катары
ошол күлкүлүү Ghost Dude тасмалары.
12
00:03:45,479 --> 00:03:48,947
Сизде бүт нерсе бар
өлкө: "Бо, досум!"
13
00:03:49,601 --> 00:03:50,977
Боо, досум!
14
00:03:51,608 --> 00:03:54,386
Бирок азыр, сенин коркунучтуу сынооңдон кийин,
15
00:03:54,917 --> 00:03:59,713
сенин атыңды эскерүүнүн өзү эле
балдар коркуп кыйкырып жатышат.
16
00:04:00,418 --> 00:04:02,157
Рики Кугин...
17
00:04:03,833 --> 00:04:05,916
дүйнө сени угууну күтүп жатат
окуя.
18
00:04:07,546 --> 00:04:10,624
Ооба, бул бир аз узун, бирок... О.К.
19
00:04:11,545 --> 00:04:15,302
Баары мени пресс-катчы болууга чакырганда башталды...
20
00:04:15,302 --> 00:04:17,645
EES деп аталган көп улуттуу корпорация үчүн.
21
00:04:17,645 --> 00:04:19,853
- Оо, бут кийимден башкасынын баары.
- Туура.
22
00:04:19,853 --> 00:04:23,069
Мен алардын штабында болчумун
председатели жана директорлор ке-цешмеси менен жолугушууга.
23
00:04:23,570 --> 00:04:25,372
Алар мени түштүккө жөнөтмөкчү болду
Америка,
24
00:04:25,441 --> 00:04:28,775
Зигрот-24 деген талаштуу жер семирткичти жайылтуу.
25
00:04:28,975 --> 00:04:33,471
Сен гана тура аласың
сактап калууга аракет кылган бул радикалдарга...
26
00:04:33,596 --> 00:04:37,874
Күрөшүп жаткан дыйкандардан Зигрот-24
анын келечеги ошого жараша болот.
27
00:04:38,425 --> 00:04:41,483
- Ошол нерсеге тыюу салынган эмес беле?
- АКШда гана...
28
00:04:42,383 --> 00:04:43,683
жана Европа.
29
00:04:45,013 --> 00:04:48,474
- Бок өлүмгө алып келет деп уктум.
- Макул, сизге далил керек.
30
00:04:49,207 --> 00:04:51,322
Жакшы. Сураныч, отуруңуз.
31
00:04:53,102 --> 00:04:56,841
жетекчиси менен жолугууну каалайт элем
биздин Түштүк Америкадагы илимий мекеме
32
00:04:57,201 --> 00:04:58,973
сенатор Хуан Вальдес.
33
00:05:00,173 --> 00:05:02,868
Менин атым Хорхе Рамирес.
34
00:05:02,891 --> 00:05:08,185
Эмнеси болсо да. Ал менен иштеген
Zygrot-24 акыркы 5 жылда күн сайын.
35
00:05:08,382 --> 00:05:10,633
Анан ага кара. Ал жакшы абалда.
36
00:05:11,124 --> 00:05:12,513
сен эмессиңби...
37
00:05:12,713 --> 00:05:14,358
Хуан?
38
00:05:19,472 --> 00:05:23,141
Ооба, мен жакшымын.
39
00:05:25,320 --> 00:05:28,922
Мен жана менин командам экенин билгим келет
Санта-Фланда...
40
00:05:29,122 --> 00:05:33,210
Санта Флан?! Бул өлкө үчүн кандай жаман ат?
41
00:05:35,513 --> 00:05:39,671
Ал Патрон ыйыктын атынан аталган
каймактуу десерттердин.
42
00:05:41,460 --> 00:05:47,188
Айткандай эле иштедик
Зигрот-24 менен абдан тыгыз байланышта.
43
00:05:47,627 --> 00:05:50,422
Анын өнүгүшүн мен жеке өзүм көзөмөлдөгөм.
44
00:05:50,549 --> 00:05:53,512
Потенциалдуу коркунуч болгон эмес
иликтенбей калган.
45
00:05:54,011 --> 00:05:57,614
Экологдор шылуундар!
Алардын бардыгы!
46
00:05:57,814 --> 00:06:02,070
Бул күлкүлүү, мен сага айтам. Абдан күлкүлүү!
47
00:06:02,432 --> 00:06:04,970
Рахмат, Valdez. Ушунун баары болот.
48
00:06:06,470 --> 00:06:09,591
- Эй, бир аз күтө тур...
- Рики, бул маанилүү.
49
00:06:09,609 --> 00:06:13,828
Биз EES имиджине чоң коркунуч жөнүндө айтып жатабыз.
50
00:06:17,120 --> 00:06:20,107
Эки миллион доллар плюс чыгашалар кандай угулат?
51
00:06:21,237 --> 00:06:24,413
Дик, эки миллион. сонун угулат.
52
00:06:25,766 --> 00:06:27,589
- Бирок...
- Мен сени угуп жатам.
53
00:06:29,297 --> 00:06:31,124
Келгиле, беш миллион кылалы.
54
00:06:32,350 --> 00:06:35,605
Башкача айтканда, коллегия макул болсо.
Мырзалар, баары жактыбы?
55
00:06:37,017 --> 00:06:38,494
Жакшы. Бул бир добуштан.
56
00:06:40,426 --> 00:06:45,650
Ооба, Рикки, сен муну айтасыңбы? сенсиңби?
Санта-Фландагы EESдин адамы?
57
00:07:02,095 --> 00:07:03,610
Ошентип келишим түзүлдү.
58
00:07:03,908 --> 00:07:06,369
Мен Рики Кугин болчумун - уулуу химикаттар
сатуучу.
59
00:07:07,146 --> 00:07:10,338
Мен досум Эрни экөөбүз жолго чыктык
кийинки учак Санта-Фланга.
60
00:07:10,538 --> 00:07:12,749
- Ой, кино көрсөттү беле?
- Көк көлгө кайтуу.
61
00:07:12,949 --> 00:07:14,754
О, мен уктум.
62
00:07:14,954 --> 00:07:17,093
Эрни кайда?
63
00:07:19,467 --> 00:07:22,467
Айымдар, каалаган нерсеси маникюр болчу.
64
00:07:22,880 --> 00:07:25,787
Эй, мен тамашалап жатам. Бул эмне, соус?
65
00:07:28,514 --> 00:07:30,313
Муну кайдан алдың?
66
00:07:30,313 --> 00:07:34,353
Билбейм, Куг. Бул сутенер катары башталган,
жана мен аны тырмап алдым.
67
00:07:36,473 --> 00:07:39,343
Урматтуу эки мырза, сизге жаздык же жууркан алып бере аламбы?
68
00:07:39,343 --> 00:07:40,685
Ооба сураныч.
69
00:07:46,654 --> 00:07:49,966
- Бул сенин жүгүңбү?
- Ооба.
70
00:07:50,047 --> 00:07:54,431
- Бул сенин кичинекей тролдугуңбу?
- Стюи Глюк!
71
00:07:55,296 --> 00:07:57,251
Рик!
72
00:07:57,451 --> 00:08:01,422
Карачы, мен сенден сейрек учурадым
The Baker's Dozen биринчи сезону!
73
00:08:01,522 --> 00:08:06,173
Мен үчүн үшкүрө аласызбы? Өтүнөмүн!
74
00:08:06,946 --> 00:08:08,257
Baker's Dozen. мага жакты
ошол шоуда апа.
75
00:08:08,258 --> 00:08:09,665
- Мен аны чочко кылдым.
- Баракелде.
76
00:08:16,706 --> 00:08:20,265
Рик, бул жерде Зигрот-24 коркунучтуу деп жазылган.
77
00:08:20,465 --> 00:08:23,059
Эмнеге атыңды берип жатасың
ал, Рик?
78
00:08:23,172 --> 00:08:27,924
Сен мурда жакшы элең. Бирок азыр...
Мен жөн гана билбейм.
79
00:08:42,464 --> 00:08:48,113
Ыйлаба, Стюи. Чынында, мен дагы эле жакшымын.
80
00:08:52,013 --> 00:08:53,463
ООБА!
81
00:09:09,462 --> 00:09:11,316
Бомбаңызды алсам болобу, сэр?
82
00:09:11,317 --> 00:09:15,807
Беновэйди бул жерде. Учактын оң жагында,
Сиз Гранд Каньондун укмуштуудай көрүнүшүн көрө аласыз.
83
00:09:15,843 --> 00:09:18,800
Ал эми сол жакта сиз а
дүрбөлөңгө түшкөн кичинекей тролль.
84
00:09:28,511 --> 00:09:29,720
- Жержаңгагыңды жейсиңби, Эрни?
- Жок, сен аласың.
85
00:09:29,920 --> 00:09:30,857
Рахмат.
86
00:09:42,193 --> 00:09:44,192
Эй, мен жакшымын.
87
00:09:47,893 --> 00:09:49,543
Санта-Флан эл аралык аэропорту
88
00:09:49,544 --> 00:09:53,721
Мына, Эрни. Santa Spam. World
катуу музыка жана ысык секс менен белгилүү.
89
00:09:53,781 --> 00:09:55,619
- Бул?
- Мага бир нече саат бер.
90
00:09:57,983 --> 00:10:00,143
Албетте, бул биздин учак эмес экени кубандырат.
91
00:10:00,343 --> 00:10:03,343
EES калбашы керек!
Уулуу затыңызды алып кетиңиз!
92
00:10:15,756 --> 00:10:18,110
Иса! Биз азыр лимузин таап алганыбыз жакшы,
93
00:10:18,160 --> 00:10:21,104
бул кит өбүшкөндөр бизди бөлүп салгыча...
94
00:10:25,378 --> 00:10:26,939
Мен жакшыраак идея алдым.
95
00:10:27,817 --> 00:10:30,729
Мен жөн гана туура маска таба алсам.
96
00:10:35,113 --> 00:10:36,390
Муну ал.
97
00:10:37,945 --> 00:10:41,679
Ой! Мага балдакымды кайтарып бер! Сен желмогуз! Оо, ооруйт!
98
00:10:41,779 --> 00:10:43,743
О кудай!
99
00:10:46,709 --> 00:10:48,080
Жакшы элесиңби.?
100
00:10:49,766 --> 00:10:51,088
- Мен сага жардам берейин.
- Рахмат.
101
00:10:51,515 --> 00:10:55,191
Мен үчүн кабатыр болбо. Бир адамдын эмнеси азабы...
102
00:10:55,202 --> 00:11:00,077
EES сыяктуу корпоративдик тирандардын дүйнөлүк адилетсиздигине каршы таразаланганбы?
103
00:11:00,242 --> 00:11:03,788
Go. Күрөштү улантуу керек.
104
00:11:03,798 --> 00:11:10,275
- Ваа! Менин атым Джули.
- Джош. Джош Тавнер.
105
00:11:10,891 --> 00:11:12,622
Тереза эне. Сиз менен таанышканыма кубанычтамын.
106
00:11:14,368 --> 00:11:16,244
- Мага ошону бер, маймыл.
- Ой!
107
00:11:16,951 --> 00:11:21,885
Джош (- Ооба.), биз бир автобус келе жатабыз
Зигрот-24кө каршылык көрсөтүү үчүн Маракаска барды...
108
00:11:21,886 --> 00:11:24,317
жана Рики Кугинди уйдун боктору менен жабышты.
109
00:11:25,005 --> 00:11:27,739
Окшош! Биз менен минип алсаңыз болот.
110
00:11:28,087 --> 00:11:30,516
Бизби? Сен аны мененсиңби?
111
00:11:31,120 --> 00:11:34,446
Эрни? О, ал жакшы. Акмак илимпоз жөнүндө уктуңуз беле?
112
00:11:34,447 --> 00:11:37,774
- Албетте.
- Бул Эрни. Савант бөлүгүнөн башкасы.
113
00:11:43,256 --> 00:11:48,456
Ооба, бир нерсе анык.
Тиги Кугин деген жигит чындап эле эшек, ыя?
114
00:11:48,510 --> 00:11:51,061
мен айтам! Кандай жалпы жон эле.
115
00:11:51,062 --> 00:11:53,399
Айтайын дегеним, сен ошондой ойлобойсуңбу, Жош?
116
00:11:53,900 --> 00:11:56,366
Ооба, анын бир нече көйгөйлөрү бар.
117
00:11:56,367 --> 00:12:00,550
Анан кандай жаман актер! Айтайын дегеним, сиз "Ghost Dude" дегенге ишене аласызбы?
118
00:12:00,551 --> 00:12:04,082
Келгиле, жаман сценарий менен ал татыктуу
Оскарды ал эң сонун алганы үчүн!
119
00:12:04,485 --> 00:12:07,245
- Ооба, ал Кристиан Слейтер эмес.
- Слейтер?!
120
00:12:07,246 --> 00:12:10,776
Жок, кел! Мен ошол бир ноталык хакердин айланасында чөйрөлөрдү жасай алмакмын!
121
00:12:13,121 --> 00:12:16,209
Сиз Слейтер ушинтип жакшырта алат деп ойлойсуз, ээ?!
122
00:12:20,119 --> 00:12:21,753
Шайтан алгыр!
123
00:12:23,398 --> 00:12:28,937
Анда, Жули, сага швед тасмалары жагабы?
124
00:12:37,606 --> 00:12:40,928
Чындыкты уккуң да келбейт
Зигрот-24 жөнүндө, сен, Кугин?
125
00:12:40,932 --> 00:12:44,706
Айтайын дегеним, карачы, мен бул нерсени айтып жаткан жокмун
кимдир бирөөнү кандайдыр бир түргө бурат ...
126
00:12:44,716 --> 00:12:46,217
Huminwerm?
127
00:12:46,218 --> 00:12:48,994
Тактап айтканда, адамдын курту. Айтайын дегеним, бул жөн эле абсурд.
128
00:12:48,995 --> 00:12:51,593
- Кеп бул продукт...
- Баламбы?
129
00:12:51,594 --> 00:12:54,708
Ооба, же ит бала. Бул келесоо.
130
00:12:55,153 --> 00:12:58,236
- Кептин баары бул абдан...
- Жийиркеничтүү Фрагман?
131
00:12:58,237 --> 00:13:00,163
макул. Эми сиз жөн эле келесоо болуп жатасыз.
132
00:13:00,848 --> 00:13:03,392
Адамдардын азап чегип жатканы сен үчүн чоң тамаша, туурабы, Кугин?
133
00:13:03,452 --> 00:13:06,452
- Эмне?
- Сен абдан ооруп жатасың.
134
00:13:07,457 --> 00:13:12,452
Баракелде! Ажайып шоу! Келгиле, текшерип көрөлү!
135
00:13:12,506 --> 00:13:15,252
Сиз үчүн үй-бүлө жолугушуусу сыяктуу, ээ?
136
00:13:15,302 --> 00:13:17,652
Жеңилдет, Куг, акылсыз болушу мүмкүн.
137
00:13:19,452 --> 00:13:21,452
Freekz
138
00:13:28,023 --> 00:13:34,736
Freekz® - Elijah C. Skuggs Enterprises компаниясынын катталган соода белгиси. каалаган
алдын ала жазуу жүзүндөгү макулдугусуз уруксатсыз кайра чыгарууга катуу тыюу салынат.
139
00:14:12,375 --> 00:14:14,375
Фрикленд
140
00:14:14,575 --> 00:14:20,759
Freekland кош келиңиз. Жаратылыштын мекени
эң жийиркеничтүү каталар.
141
00:14:21,050 --> 00:14:25,006
Биздин снэк-барга барууну унутпаңыз.
Сураныч, түкүрбөңүз.
142
00:14:26,449 --> 00:14:28,449
Бул сонун эмеспи?
143
00:14:30,743 --> 00:14:34,449
Бул ушунчалык... реалдуу.
144
00:14:35,287 --> 00:14:36,768
Чыныгы келесоо.
145
00:14:43,821 --> 00:14:47,628
- Кеттик, Эрни. Бул жер өлдү.
- Ооба. Бардык кызыктар кайда?
146
00:14:47,728 --> 00:14:51,598
Бул жерде эч кандай кызыктар жок!
147
00:14:54,824 --> 00:14:57,878
Мутанттарбы? Ооба.
148
00:14:58,478 --> 00:15:02,147
Генетикалык коркунучтуу түштөр? Сөзсүз.
149
00:15:02,947 --> 00:15:09,669
Тозоктун балдары жана бурмаланган массалар
тирүү, азаптуу эт менен дем алуу?
150
00:15:10,469 --> 00:15:11,906
Албетте.
151
00:15:12,067 --> 00:15:15,455
Бирок кызыктарга келсек...
152
00:15:19,757 --> 00:15:21,378
бир эмес.
153
00:15:21,578 --> 00:15:26,376
Албетте... сен мени эсептебесең.
154
00:15:28,107 --> 00:15:32,546
Жок, сен мен үчүн кадимки тентек, кары кызыл моюн сыяктуу көрүнөсүң.
155
00:15:34,561 --> 00:15:38,468
- Мен Джулимин. А сен...
- Мен Илияс С. Скуггс,
156
00:15:38,469 --> 00:15:42,446
Skugg's Fabulous Freak Land жана Mutant Emporium компаниясынын сыймыктанган ээси.
157
00:15:42,447 --> 00:15:48,622
Бирок сен муну мурунтан эле билесиң. Анткени,
сен цивилизациядан бир нече чакырым алыстыкта жүрдүң,
158
00:15:49,565 --> 00:15:54,325
ооруканалар, телефондор, поляктар.
159
00:15:56,136 --> 00:15:59,606
- Сизге кантип жардам бере алам?
- Өлүп кет.
160
00:16:00,247 --> 00:16:03,145
Биз сиздин укмуштуудай шоуңузду көргүбүз келет.
161
00:16:03,188 --> 00:16:10,195
Көрдүңүзбү, эстелик тургузуп койдуңуз
жаратылыштын ар түрдүүлүгү жана... жаңычылдыгы.
162
00:16:12,557 --> 00:16:18,450
Бул биздин глобалдык экосистемабыздын морт жана татаалдыгын сыйлоону эскертет.
163
00:16:18,451 --> 00:16:21,034
А сен мага кызыктарды издеп келесиңби?
164
00:16:22,934 --> 00:16:25,019
Эй. Эй!
165
00:16:33,229 --> 00:16:37,802
- Салам.
- Бака мырза... менин жардамчым.
166
00:16:38,568 --> 00:16:43,612
Ал эми шоуга келсек, кийинки параддан корком
деформация эртең кечке чейин эмес.
167
00:16:44,191 --> 00:16:50,001
Бирок! Менин сарайымда жеке көргөзмөм бар...
168
00:16:51,255 --> 00:16:55,997
сизди кызыктырышы мүмкүн. Мен муну көбүнчө коомчулук менен бөлүшпөйм
169
00:16:55,998 --> 00:17:00,281
Ооба, биз терең урматтабыз. Бирок... жок рахмат.
170
00:17:01,299 --> 00:17:04,362
Ооба. Биз чындап эле болушубуз керек... Макул.
171
00:17:05,442 --> 00:17:11,282
Мен бакаларды петарда менен жардырчумун, досум! Андыктан байкаңыз!
172
00:17:11,285 --> 00:17:14,698
Сайт көрсөтүү салт болуп калды
массалык маалымат каражаттары тарабынан толугу менен бурмаланган.
173
00:17:15,334 --> 00:17:17,903
Айтайын дегеним, сиз адамдык азапты сатпайсыз.
174
00:17:17,903 --> 00:17:21,420
Сиз коомго ал карагысы келбеген бөлүгүн көрсөтөсүз.
175
00:17:22,044 --> 00:17:24,851
Ооба, ошондой.
176
00:17:24,851 --> 00:17:28,358
Ким, ыя? Биз кээ бир туздалган ит мээлерин көрөбүз.
177
00:17:29,180 --> 00:17:32,818
Балким, кээ бир аялдардын сүрөттөрү,
Билесиңби, жабдуулар кошулду, ээ? Ха?
178
00:17:34,809 --> 00:17:36,547
Эмне үчүн?
179
00:17:56,440 --> 00:17:59,943
Мага жөн гана "Үй-бүлөлүк цирк" жагат.
180
00:18:00,747 --> 00:18:02,640
АКЫЛЫНЫЗДАН КЕТТИҢИЗБИ!?
181
00:18:02,690 --> 00:18:07,321
Алар муну кантип кылышат? Алар колдонушат
ошол эле тамаша кайра-кайра.
182
00:18:07,322 --> 00:18:10,944
Мен тиги кичинекей моффеттин шылуундарына тим эле соруп жатам, болгону ушунусу.
183
00:18:11,644 --> 00:18:17,050
Балким, мен сага эмне кылып жатканым жөнүндө бир аз көбүрөөк айтып беришим керек.
184
00:18:18,133 --> 00:18:22,667
Көрдүңүзбү, мен жөн эле фанаттарды көрсөтпөйм.
185
00:18:23,877 --> 00:18:26,293
Мен аларды жасайм.
186
00:18:26,294 --> 00:18:30,335
Микеланджело таштын ичиндеги периштени көргөндөй,
187
00:18:31,338 --> 00:18:35,215
Мен Кевин Костнер сыяктуу жигитти карай алам...
188
00:18:35,722 --> 00:18:40,589
жана Көк Дунайды сүзө алган алп шабдалы бактарын көрүңүз..
189
00:18:42,933 --> 00:18:48,515
Мына! Tasty Freekz машинасы!
190
00:18:50,007 --> 00:18:53,119
Менин Кудайым! Ал «Зигрот-24»!
191
00:18:53,239 --> 00:18:55,302
Эй! Сизде андай нерсе жок болушу керек!
192
00:18:55,437 --> 00:18:59,102
Ой? Ооба, менде булар да болбошу керек окшойт!
193
00:19:00,567 --> 00:19:02,941
Ким биринчи жинди болгусу келет?
194
00:19:02,951 --> 00:19:04,062
Айымдар биринчи.
195
00:19:04,062 --> 00:19:06,716
- Бар, өзүңдү!
- Мен сенин ордуңда болсом болмок!
196
00:19:07,627 --> 00:19:08,717
О кудай!
197
00:19:13,395 --> 00:19:19,048
Бул экөөнү эмне кылабыз? көрөлү.
198
00:19:19,248 --> 00:19:20,248
*Мага угулбайт
199
00:19:20,684 --> 00:19:25,566
Аларды деформация кылабызбы? Майкл Джексон...
200
00:19:27,325 --> 00:19:31,784
Бул Инь менен Янга окшош... AC/DC...
201
00:19:33,755 --> 00:19:36,577
бир таш менен эки канаттуу...
202
00:19:37,287 --> 00:19:39,423
Ооба, абдан жакшы, чындап эле...
203
00:19:39,797 --> 00:19:42,366
Жырта бер, Бака!
204
00:20:13,194 --> 00:20:19,173
Бир секунд күтө тур. Сен чындап эле жагасың
Бул бизге зыян келтирип, дене мүчөлөрүбүздү мутациялайт!?
205
00:20:19,173 --> 00:20:23,738
- Туура.
- Анда... анда мага чындап эле чоң родни бере аласызбы?
206
00:20:23,738 --> 00:20:27,599
Мен укмуштуудай эмес, жинди окумуштуу досмун.
207
00:20:43,151 --> 00:20:46,652
Гумби, муну ташта!
208
00:20:52,597 --> 00:20:55,232
Көзүңүзгө майрам!
209
00:21:01,900 --> 00:21:05,443
Ой, жок дегенде, бир кесим куйрук үчүн алыска барбайм.
210
00:21:05,965 --> 00:21:07,331
Чочко!
211
00:21:08,737 --> 00:21:12,157
Бака, аларды өз жайларына алып бар.
212
00:21:19,222 --> 00:21:22,007
Жөн эле партия трюк.
213
00:21:23,257 --> 00:21:28,750
Бирок сен... өзгөчө болосуң.
214
00:22:01,681 --> 00:22:05,884
- Салам?
- Күлкү адамбы? Бул Red Swan.
215
00:22:07,914 --> 00:22:10,445
Жакшы, рахмат. А сен?
216
00:22:11,487 --> 00:22:15,396
Уккула, мен эң сонун укмуштуудай нерселерди жараттым.
217
00:22:16,696 --> 00:22:21,122
Ооба. Көрдүңбү, ал такыр... бүтө элек.
218
00:22:21,322 --> 00:22:25,466
Мага дагы бир аз керек... Зигрот-24.
219
00:22:31,146 --> 00:22:33,251
Жазып бере аласызбы?
220
00:22:38,530 --> 00:22:41,113
түшүндүм.
221
00:22:43,928 --> 00:22:47,218
Ооба. Мейли, сен да... сен да жеңилдеп ал.
222
00:22:48,850 --> 00:22:50,623
Эшек.
223
00:22:55,427 --> 00:22:59,623
Wakey wakey, жумуртка жана нан.
224
00:23:00,473 --> 00:23:04,525
Жаңы сиз менен таанышууга жана учурашууга убакыт келди.
225
00:23:11,148 --> 00:23:16,426
- О кудай! Бул менин жакшы жагым болчу!
- Менден сурасаң дагы.
226
00:23:16,512 --> 00:23:20,097
тозок. Менде эмне бар экенин көргөнчө күтө тур
башка тарапка пландаштырылган.
227
00:23:21,465 --> 00:23:24,428
Сиздин кенен турак жайыңызга кош келиңиз.
228
00:23:33,182 --> 00:23:38,211
- Мейкиндикти мыкты пайдалануу.
- Ооба! Ооба. Мен мунун баарын Боб Виладан үйрөндүм.
229
00:23:38,749 --> 00:23:44,970
Билесизби, сиз бул кооз нурларды ачыкка чыгара аласыз
жана бир дем алыш күндөрүндө жарык көргүлө, Илияс.
230
00:23:44,980 --> 00:23:46,938
Эс ал, Боб.
231
00:23:57,730 --> 00:24:00,369
Ушундай күндөрдүн биринде мен ал жакка бир шылдың коюшум керек.
232
00:24:00,469 --> 00:24:04,715
Эч нерсе эмес, Илияс. Бул жерде баары жакшы
менин жаңы китебим "Уктоочу бөлмөлөр жана ванна бөлмөлөрү".
233
00:24:04,715 --> 00:24:07,545
Чындыгында, муну алсак ...
234
00:24:10,613 --> 00:24:16,081
- Эрни? Джули?
- Мына, Куг.
235
00:24:17,067 --> 00:24:19,823
- Жакшысыңбы?
- Ой, мен ал үндү билем.
236
00:24:19,824 --> 00:24:23,836
Бул үн: "Сонун, укмуш шоу. Келгиле, текшерип көрөлү" деген.
237
00:24:23,837 --> 00:24:27,323
Албетте. Аялды күнөөлө. Типтүү.
238
00:24:27,526 --> 00:24:32,998
"Бул абдан реалдуу." Бул сиз үчүн реалдуубу? Мен Квазимододон коркуп жатам!
239
00:24:33,681 --> 00:24:35,065
Жеңилдет, Куг.
240
00:24:36,942 --> 00:24:42,089
Сиз бул жерде жаман кумарлардын баштапкы теги менен сүйлөшүп жатасыз. Бул кийимди карагыла.
241
00:24:42,964 --> 00:24:48,522
- Болсоңчу. Жарыкка кадам ташта.
- Макул, мен келдим.
242
00:24:55,872 --> 00:25:01,554
О-о... Мейли, бул анчалык козголоңчу эмес.
243
00:25:04,494 --> 00:25:10,671
Айтайын дегеним, физикалык сулуулук бул жөн гана социалдык жактан бекемделген миф...
244
00:25:12,781 --> 00:25:14,376
Ой, бок!
245
00:25:17,622 --> 00:25:23,156
Ооба? Сен өзүң Мона Лиза эмессиң.
Менин курсагым күчтүү экен, сен бактылуусуң!
246
00:25:23,505 --> 00:25:26,360
А сен бактылуусуң, мен сени ЧАКТАбайм!
247
00:25:26,360 --> 00:25:30,325
- Менден алыс бол, сен...
- Freak?
248
00:25:31,937 --> 00:25:37,410
Мен Ортизмин, ит бала. Жыныстыктардын лидери.
249
00:25:38,596 --> 00:25:40,011
"Чоң ит" сыяктуу.
250
00:25:40,586 --> 00:25:44,778
Тозокко кош келиңиз, Рик. Шайка?
251
00:25:45,391 --> 00:25:48,170
Жок рахмат. Мен көпкө калууну пландаган жокмун.
252
00:25:52,353 --> 00:25:53,869
Бул жерде канчаңыз бар?
253
00:25:54,169 --> 00:25:57,676
Биринчиден, сизге суроом бар, Рикардо.
254
00:25:58,589 --> 00:26:04,814
– “Эзоркист II: Эреттик” тасмасында кимдер роль жараткан?
- Ха?
255
00:26:04,943 --> 00:26:08,624
Балким, биз Курттан сурашыбыз керек!
256
00:26:09,508 --> 00:26:13,731
Айтчы бизге, Курт. Ким тартылган
"Exorcist II: The Heretic"?
257
00:26:14,141 --> 00:26:18,238
- Оливия Ньютон-Джон.
- Оливия Ньютон-Джон.
258
00:26:18,839 --> 00:26:23,892
-Рик, макулсуңбу же каршысыңбы?
- Бул жинди. Бул жинди.
259
00:26:24,538 --> 00:26:29,240
- Мындан тышкары, бул Линда Блэр болчу.
- Абдан жакшы. Бул Линда Блэр болчу.
260
00:26:29,245 --> 00:26:31,530
Тегерек квадратты алат.
261
00:26:32,437 --> 00:26:34,052
Бул сонун. Бул сонун.
262
00:26:34,163 --> 00:26:38,011
Макул, Джули Эрни. Ал ким болот?
263
00:26:38,710 --> 00:26:40,768
Nosy the Nose Man!
264
00:26:41,968 --> 00:26:43,217
Эмне?
265
00:26:43,317 --> 00:26:45,687
- Ковбой!
- Саламатсызбы.
266
00:26:45,698 --> 00:26:48,282
Сакалчан айым!
267
00:26:48,482 --> 00:26:49,682
Кандайсың.
268
00:26:49,693 --> 00:26:52,526
- Соке!
- Салам! Салам.
269
00:26:52,527 --> 00:26:56,638
- Түбөлүк от!
- Тешикте өрт.
270
00:26:56,772 --> 00:27:00,239
Pinhead Рози!
271
00:27:00,517 --> 00:27:03,939
Уяттуу Бака Адам!
272
00:27:05,232 --> 00:27:10,204
Жана, албетте, борбордук аянтта, Пол Линде мырза!
273
00:27:13,420 --> 00:27:14,584
Ал ким болот?
274
00:27:14,585 --> 00:27:17,092
Мени эски модада деп айт, бирок мен Пол Линд менен кетем.
275
00:27:17,093 --> 00:27:19,465
- Акмак болбо.
- Күлкүлүү.
276
00:27:23,698 --> 00:27:30,863
Көрдүңбү, Рик? Биз жиндилер болгондуктан
Бул биз көңүл ача албайбыз дегенди билдирбейт, ээ?
277
00:27:31,445 --> 00:27:34,003
Менден алыс кет. Кет!
278
00:27:34,603 --> 00:27:41,078
Мен сендей эмесмин. Мени угуп жатасыңбы? Мен Рики Кугинмин! МЕН ФРЕАК ЭМЕСМИН!
279
00:27:51,872 --> 00:27:52,990
FREAK! FREAK!
280
00:27:59,979 --> 00:28:01,950
Байкуш бала.
281
00:28:06,171 --> 00:28:07,700
Макул.
282
00:28:10,489 --> 00:28:13,022
Кызык, алар дагы деле Gremlins 3 ойнойбу?
283
00:28:13,023 --> 00:28:15,213
Эртең менен агентиме чалам.
284
00:28:16,739 --> 00:28:20,033
Карачы, Рик. Бул азапты баардык жиндилер башынан өткөрүштү.
285
00:28:20,034 --> 00:28:22,737
Алгач ачуумдан сокур болуп калгам. Мен муну моюнга алам.
286
00:28:22,738 --> 00:28:27,592
Мени бул ишке киргизгени үчүн сенин мойнуңду сындыргым келди. Бирок... мен аны жеңдим.
287
00:28:28,413 --> 00:28:31,504
Ортиз мага ачуумду жалпы жыргалчылыкка багыттаганга үйрөттү.
288
00:28:31,704 --> 00:28:33,846
Сиз укмуштуудай шоу көргүңүз келген.
289
00:28:33,946 --> 00:28:36,046
МЕН ОЙЛОГОН МЕН САГА СУПАТ ДЕДИ!
290
00:28:40,618 --> 00:28:41,647
Эрни!
291
00:28:43,416 --> 00:28:47,101
Кечиресиз, Куг. Бир секундага мен эркекти жек көргөн адам болдум.
292
00:28:49,486 --> 00:28:51,823
Мына. Алгыла.
293
00:28:53,328 --> 00:28:56,359
"Демек, сен жийиркеничтүү мутантсың - Эми эмне?"
294
00:28:56,968 --> 00:29:01,045
Мага мунун кереги жок. Мен башка кудай таштап кеткен айбандардай эмесмин.
295
00:29:01,046 --> 00:29:04,298
Сиз жаңылып жатасыз, Рик. Сиз дал биздейсиз.
296
00:29:05,234 --> 00:29:09,073
Биз тагдыр ката кетиргенге чейин дени сак адамдар болчубуз...
297
00:29:09,074 --> 00:29:11,164
бул тозокко бир саатта келүү.
298
00:29:11,930 --> 00:29:16,019
Мен бул жакка жаңы келгенде лакрофилология боюнча профессор элем.
299
00:29:16,619 --> 00:29:18,540
Курттарды изилдөө, албетте.
300
00:29:18,877 --> 00:29:21,543
Мен майдын изине түштүм
чоң курт.
301
00:29:21,743 --> 00:29:24,205
Мистер Скуггс анын сарайында дал ушундай курт бар экенин айтты.
302
00:29:24,305 --> 00:29:29,346
Кантип мен үлгү деп божомолдой алмак элем
жана мен акыры бир жана бирдей болушум керек?
303
00:29:32,760 --> 00:29:35,853
Башында трансформация укмуштуудай болгон.
304
00:29:36,401 --> 00:29:39,390
Мен курттун этикасын эч качан болуп көрбөгөндөй түшүндүм.
305
00:29:40,501 --> 00:29:42,605
Бирок ошол алгачкы кызыктуу күндөр артта калды.
306
00:29:43,445 --> 00:29:46,605
Эми, артка кылчайып карасам, мунун баары баш оору деп ойлойм.
307
00:29:48,135 --> 00:29:51,165
Эшекимди аарчып алам деп жанымды сатмакмын.
308
00:29:56,791 --> 00:30:00,240
Бул жерге биринчи жолу турист катары келгем. Кээ бир кызыктуу издеп.
309
00:30:00,241 --> 00:30:01,369
Жакшы жер.
310
00:30:04,701 --> 00:30:07,394
Анан Илияс мени байпак кылып койду.
311
00:30:10,097 --> 00:30:13,093
Кечир. Мен... Мен аңгемелерге анча жакын эмесмин.
312
00:30:16,914 --> 00:30:20,208
Мен бул жакка жаңы келгенде азыркыдай эмес болчумун.
313
00:30:24,153 --> 00:30:29,317
Мен чаташып калдым - жүрүүчү карама-каршылык, суроолорго толгон.
314
00:30:29,462 --> 00:30:32,080
Билесиңби, диксиз жакшы болмок.
315
00:30:32,408 --> 00:30:34,268
Эй, сакалыңды сактасаң болот.
316
00:30:38,318 --> 00:30:40,149
Hallelujah.
317
00:30:40,603 --> 00:30:43,162
Бирок азыр ким экенимди билем.
Мен муну дүйнө деп айта алам:
318
00:30:43,635 --> 00:30:48,180
"Эй. Бул менмин. Мен аялмын. А мага жагат".
319
00:31:09,285 --> 00:31:11,051
Блин, бул орой
320
00:31:12,842 --> 00:31:15,646
Сен азыр бизденсиң, Рик. Мойнуңа аласыңбы же жокпу.
321
00:31:16,840 --> 00:31:18,058
Бул талашсыз.
322
00:31:29,452 --> 00:31:32,715
- Эй, ишиңди кыл.
- Кечир, кечир.
323
00:31:39,556 --> 00:31:41,630
Ортиз, Ортиз, бул менмин. Бул менмин,
Ортиз.
324
00:31:42,175 --> 00:31:44,947
Ortiz! Ortiz! Сен мендесиң. О! О!
325
00:31:45,023 --> 00:31:48,033
Мен муну тазалабайм. Ортиз, кудай урсун!
326
00:31:48,559 --> 00:31:51,339
Ошол EES жигити мени каалаган мүнөттө куткарышы керек.
327
00:31:51,927 --> 00:31:55,468
Андан кийин кайра күнөстүү эски ЛАга жана түз эле пластикалык хирургга кайрылат.
328
00:31:55,843 --> 00:32:00,326
Мен канча менин анатомиялык кызык
туура дос кыздар мени күтүп турушат.
329
00:32:00,709 --> 00:32:03,947
- Мен сени күтөм, Рик!.
- Рахмат, Стюи.
330
00:32:05,514 --> 00:32:07,550
Ah! Бул тролль!
331
00:32:09,042 --> 00:32:11,540
Кет! Үйгө бар. Бул жерде эмне кылып жүрөсүң?
332
00:32:11,550 --> 00:32:14,626
Рик, фантом троллдорду көрүп жатасыңбы?
333
00:32:15,208 --> 00:32:16,190
жок.
334
00:32:16,476 --> 00:32:19,706
Мага сиз телепатиялык байланышты өрчүткөндөй сезилет.
335
00:32:19,707 --> 00:32:25,214
Жаңгактарды же нутинди билдирбеңиз.
Хек, кары Носей, эмнеге ал келечектин жытын сезет.
336
00:32:25,430 --> 00:32:30,297
Көптөгөн биз жиндилер E.S.P. Жана Сокхед, анын E.S.P.N.
337
00:32:31,897 --> 00:32:34,615
Абайла, Халк! Ал баш сөөктү сынап көрөт!
338
00:32:35,686 --> 00:32:38,234
Шакс, Рик, сен бактылуусуң.
339
00:32:38,483 --> 00:32:42,476
Сиздикиндей телепатия чыныгы жан шериктердин ортосунда гана болот.
340
00:32:42,868 --> 00:32:45,163
Мындай байланышты баалай билиш керек.
341
00:32:45,498 --> 00:32:47,937
Wow! Мен Рики Кугиндин жан шеримин!
342
00:32:47,938 --> 00:32:50,819
Сиздин түшүңүздө! Эми жогол, тролль!
343
00:32:51,151 --> 00:32:54,596
Күтө тур, мен мектептеги балдарга айтам!
344
00:32:54,597 --> 00:32:59,084
Шукс Рик, жан шерикиңизден баш тартуунун мааниси жок.
345
00:32:59,675 --> 00:33:04,107
Эгер сиз аны жүрөгүңүзгө киргизсеңиз, тролль сизге жардам берет деп ойлойм.
346
00:33:10,159 --> 00:33:12,187
Америка Рикинин эмне болгонун көргөндө,
347
00:33:12,188 --> 00:33:16,177
алар, балким, аны куткаруу үчүн бүт FBI жиберет!
348
00:33:17,179 --> 00:33:22,157
Мен, балким, бул кашык үчүн Пулитцер сыйлыгын утуп алам. Анан мен аны Рикке арнайм!
349
00:33:38,999 --> 00:33:41,929
Албетте, басып чыгарам! Америка билиши керек!
350
00:33:41,930 --> 00:33:45,039
Берт! Мистер Глюкке акысын берип, аны көрсөтүңүз.
351
00:33:45,599 --> 00:33:47,627
Макул. Мен чыгуунун жолун билем.
352
00:33:50,371 --> 00:33:54,745
"Фрейки Дики! Рики Кугин Түштүк Америкадагы мутант!
353
00:33:55,324 --> 00:33:58,298
Стюарт С. Глюк тарабынан." Бул менмин!
354
00:34:00,854 --> 00:34:03,841
Жок. Сиз баарын туура эмес түшүндүңүз. Мен бул жөнүндө эч нерсе билбейм.
355
00:34:03,842 --> 00:34:05,511
Сен мага ишенишиң керек.
356
00:34:10,999 --> 00:34:17,287
Айымдар жана мырзалар, даярданыңыз
гламур үчүн! Жаркыраганга даяр болуңуз!
357
00:34:17,288 --> 00:34:21,728
Чириген жашылчаларга даяр болгула,
358
00:34:21,928 --> 00:34:25,393
'cause it's showtime!
359
00:34:33,666 --> 00:34:37,671
Салмагың болжол менен... 107.
360
00:34:39,577 --> 00:34:42,157
One, two, three ...
361
00:34:57,057 --> 00:35:00,426
Ошол каргыш EES жигиттерин эмне кармап турат?
362
00:35:00,427 --> 00:35:02,946
Сени бир нерсе тынчсыздандырып жатат, балам. Бул не?
363
00:35:04,414 --> 00:35:05,756
Take a wild guess.
364
00:35:05,757 --> 00:35:08,459
О. Мен сенин эмне болуп жатканын билем деп ойлойм.
365
00:35:08,460 --> 00:35:12,082
Көрдүңүзбү, менде да тамактануу бузулган.
366
00:35:17,024 --> 00:35:18,403
Quiet, please.
367
00:35:20,054 --> 00:35:21,054
Рахмат.
368
00:35:21,895 --> 00:35:25,385
Айымдар жана мырзалар, бүгүн кечинде
369
00:35:25,585 --> 00:35:30,224
сиз ушунчалык үрөй учурарлык мыкаачылыктардын кавалкадасына таң каласыз,
370
00:35:30,835 --> 00:35:33,822
Мен угуучуларыбыздын сезимтал мүчөлөрүнө кеңеш берем
371
00:35:34,022 --> 00:35:36,915
ушул убакта жайдан чыгып кетүүгө.
372
00:35:41,971 --> 00:35:48,353
Бүгүн кечинде мен сыймыктануу менен жарыялайм
бир нече жаңы жана оригиналдуу желмогуздар,
373
00:35:48,354 --> 00:35:52,940
анын ичинде биздин жылдыздуу аттракцион, жырткыч бала.
374
00:35:54,483 --> 00:35:57,904
Бирок, биринчиден, Фриклендде көп жылдык сүйүктүү,
375
00:35:58,004 --> 00:36:00,667
Артына отуруп, тырмышып,
376
00:36:00,866 --> 00:36:05,704
Рози Пинбаштын музыкалык стилдери үчүн!
377
00:36:21,154 --> 00:36:25,147
Ырдайт жаным. From
диафрагма.
378
00:36:28,862 --> 00:36:32,733
Эй, Джули, лампочканы буруш үчүн канча феминист керек?
379
00:36:32,734 --> 00:36:33,365
Канча?
380
00:36:33,600 --> 00:36:38,137
Эки. Бири аны буруп, бири менин Родниге минүү үчүн! Ха-ха-ха!
381
00:36:38,225 --> 00:36:38,925
Ой!
382
00:36:51,561 --> 00:36:53,603
Эгерде сиздин түсүңүз Марияныкындай күзгү диапазондо болсо,
383
00:36:54,004 --> 00:36:56,635
Мен сизге жер түстөгү көз макияжын жасоону сунуштайт элем.
384
00:36:56,947 --> 00:36:59,526
Көрүнүп тургандай, мен Марияга французча өрүм жасадым.
385
00:36:59,671 --> 00:37:03,238
бирок мен бардыгын эксперимент жана фантазияңызды колдонууга чакырам.
386
00:37:03,239 --> 00:37:06,196
Эң негизгиси, аны менен көңүл ачуу.
387
00:37:12,684 --> 00:37:14,883
Ооба! Муну текшерип көрүңүз! Ха!
388
00:37:17,878 --> 00:37:18,878
Эмне?!
389
00:37:19,078 --> 00:37:20,078
Эй!
390
00:37:21,295 --> 00:37:22,685
Даана...
391
00:37:31,181 --> 00:37:36,808
эртең мененки тамак, түшкү тамак же кечки тамак,
БУЛ УШУНДАЙ ДАМДЫ ТАМАК
392
00:37:37,008 --> 00:37:42,638
БИЗ ВАЙНЕРШНИЦЕЛЬ ПОЛКАСЫН
СЕБЕБИ БИЗ КУРУ ТООЗ этин ЖЕГЕНДИ СҮЙӨБҮЗ
393
00:37:42,838 --> 00:37:44,238
ХЕЙ! ХЕЙ! ХЕЙ!
394
00:37:44,438 --> 00:37:45,438
Рахмат!
395
00:37:45,865 --> 00:37:49,605
Рахмат! Рахмат! Сен улуусуң
аудитория.
396
00:37:53,460 --> 00:37:57,388
- Эй! Анын астында колу бар!
- Бул жалган!
397
00:38:05,502 --> 00:38:06,502
Мени тиште!
398
00:38:06,803 --> 00:38:09,697
Куурчак театры өзүнчө эле суктанарлык чеберчилик!
399
00:38:10,840 --> 00:38:12,174
Ага акысын бер!
400
00:38:12,874 --> 00:38:15,093
Beast Boy! Beast Boy!
401
00:38:15,094 --> 00:38:16,352
Ал бир аздан кийин бул жерде болот!
402
00:38:17,227 --> 00:38:20,408
Мен биринчи байгени утуп алганымда, алар мени бир дагы жолу пудинг баш деп айтышкан эмес.
403
00:38:20,981 --> 00:38:22,958
- Демек?
- Көрбөйсүңбү?
404
00:38:22,959 --> 00:38:25,410
Кыйынчылыктарыңды илхамга айландырыш керек!
405
00:38:25,694 --> 00:38:28,876
Сен актёрсуң, Рик! Сиздин денеңиз сиздин куралыңыз.
406
00:38:28,877 --> 00:38:32,520
Жана аны менен сиз бүт дүйнө үчүн трагедиялык симфонияңызды ойношуңуз керек!
407
00:38:32,680 --> 00:38:36,306
Алар сен үчүн жинди болуп жатышат, Beast Boy.
Азыр ал жакка чыксаң жакшы болот.
408
00:38:36,307 --> 00:38:37,734
Мен ошол жерде болом.
409
00:38:38,342 --> 00:38:41,553
Рахмат, Worm. Мен бул үчүн сага кантип төлөшүмдү билбейм.
410
00:38:41,556 --> 00:38:43,114
Сен менин эшегимди аарчысаң болот.
411
00:38:44,283 --> 00:38:45,632
Кандай комедия.
412
00:38:48,779 --> 00:38:52,978
Носей, сенин кандай таланттуу сүрөтчү экениңди айттым беле?
413
00:39:04,312 --> 00:39:09,973
Азыр биздин нааразычылыктын кышы.
414
00:39:10,888 --> 00:39:14,111
Йорктун күнүндө кереметтүү жай жасалды.
415
00:39:14,216 --> 00:39:16,821
Мен андай жаманатты жазган эмесмин. Бул кайда
crap?
416
00:39:16,823 --> 00:39:18,919
Бирок мен, бул спорттук трюктарга ылайыкталган эмесмин,
417
00:39:19,920 --> 00:39:22,614
Сотко сүйүктүү айнек да жасалган эмес;
418
00:39:23,852 --> 00:39:27,252
Түшүнүүдө кыйналып жатсаңыз
419
00:39:27,253 --> 00:39:31,061
Мистер Кугин Ричард Үчүнчүдөн бул монологду мыкты окуганы,
420
00:39:31,209 --> 00:39:35,827
Сураныч, маданий жактан сабатсыз адамдар үчүн ыңгайлуу субтитрлерден пайдаланыңыз.
421
00:39:38,009 --> 00:39:41,767
Деформацияланган, менин убактымдан мурда жөнөтүлгөн
422
00:39:43,125 --> 00:39:46,610
Бул дем алуучу дүйнөгө, жараат жарым жасалган,
423
00:39:49,391 --> 00:39:55,052
Эмне үчүн мен, тынчтыктын бул алсыз түтүк мезгилинде,
424
00:39:55,053 --> 00:40:00,140
Убакыттын өтүп кетүүсүнөн кубаныч жок,
425
00:40:07,686 --> 00:40:08,907
рахмат.
426
00:40:18,974 --> 00:40:20,548
Сулуу!
427
00:40:20,552 --> 00:40:23,455
- Рахмат. Рахмат.
- Аларга жакты окшойт.
428
00:40:33,394 --> 00:40:35,039
Кудайым-ай.
429
00:40:38,163 --> 00:40:39,201
Ооба!
430
00:40:40,934 --> 00:40:42,896
EES үчүн Кудайга шүгүр!
431
00:40:44,975 --> 00:40:50,077
Ооба, ооба, Рик. Карачы, мен муну чындап жакшы көрөм
жаңы көрүнүш, сиз өзүңүз үчүн бара алдыңыз.
432
00:40:50,078 --> 00:40:53,474
Бул жаңы жана жамбаш, балдар аны жакшы көрүшөт,
433
00:40:53,475 --> 00:40:57,635
бирок EESге кайтып келгенде, мен андай деп ойлобойм
жогорку кабаттагы чоң балдар алат.
434
00:40:58,405 --> 00:41:02,830
- Эмне деп жатасың?
- Ооба, Рик, мен эмнени айткым келип жатат...
435
00:41:03,025 --> 00:41:08,830
Мейли... Өлгөн кечилден мурундун түктөрүн күйгүзө тургандай чиркинсиң.
436
00:41:20,589 --> 00:41:22,187
КАНДАЙ ПУТЦ!
437
00:41:32,695 --> 00:41:34,629
Бок жегиле!
438
00:41:37,960 --> 00:41:40,919
Рик, сен азыр балача болуп жатасың.
439
00:41:44,595 --> 00:41:47,299
Жашооңуз үчүн чуркаңыз!
440
00:41:51,926 --> 00:41:55,356
Счетчик эмне? Корком
бир аз одоно чыр-чатактын?
441
00:41:55,728 --> 00:41:58,928
Шоу-бизнеске кош келиңиздер, акмактар!
442
00:41:58,929 --> 00:42:05,881
Сен тозокко барасың!
443
00:42:16,797 --> 00:42:19,797
Эми бул көңүл ачуу.
444
00:42:23,697 --> 00:42:25,497
Эми ойноого убакыт келди
445
00:42:29,167 --> 00:42:30,867
Блин кулпу!
446
00:42:33,438 --> 00:42:34,857
Бул мыйзамга каршы келет.
447
00:42:43,123 --> 00:42:45,047
Psst! Эй, сен. Саанчы!
448
00:42:46,048 --> 00:42:49,066
- Мага?
- Ооба, сен. Сага көрсөтө турган нерсем бар.
449
00:42:51,180 --> 00:42:52,711
Бул кичинекей капкан эшиктин жанына кел.
450
00:42:57,443 --> 00:42:58,511
Бул не?
451
00:42:58,711 --> 00:43:01,548
Мен жөн эле бир чөп салдым
Ким Бейсингердин түкүргөн сүрөтү.
452
00:43:01,550 --> 00:43:04,223
Бала! Муну уккан сайын бир тыйыным болсо...
453
00:43:04,224 --> 00:43:06,059
- Ал да жылаңач.
- Чын элеби?
454
00:43:08,305 --> 00:43:09,891
Муну мен көрүшүм керек.
455
00:43:17,575 --> 00:43:20,944
Argh! Бул жөн гана кадимки чымчык. Винона Райдерге окшош, бирок...
456
00:43:41,341 --> 00:43:42,599
Бок!
457
00:43:57,673 --> 00:43:58,973
Каргыш көздөрү!
458
00:44:02,473 --> 00:44:03,573
Блин кулпу!
459
00:44:07,749 --> 00:44:08,749
клуб!
460
00:44:10,724 --> 00:44:11,972
Бул не шумдук?!
461
00:44:15,952 --> 00:44:22,023
Токто! Хайле Селассиенин аты менен. Кыймылдаба, саанчы.
462
00:44:23,092 --> 00:44:24,409
Жакшы иш, Көз жана Көз.
463
00:44:24,982 --> 00:44:27,648
Растафар-көз.
464
00:44:27,892 --> 00:44:32,470
Эми Жырткыч Баланы менин уйума кум.
465
00:44:36,991 --> 00:44:40,398
Сен эч качан чыкпайсың.
466
00:44:53,087 --> 00:44:55,717
- Диеталык сода?
- Жок, рахмат.
467
00:44:55,752 --> 00:44:58,002
- Скрипка?
- Макул.
468
00:45:06,608 --> 00:45:09,494
Даамдуу!
469
00:45:09,495 --> 00:45:12,970
Ошентип. Мени өлтүрбөйсүңбү же бир нерсени?
470
00:45:14,045 --> 00:45:17,298
Албетте, бул кызыктуу болмок, бирок Бала-Жырткыч хит.
471
00:45:17,598 --> 00:45:21,527
Карачы, Илияс, мен өмүр бою шоу-бизнесте өттүм.
472
00:45:21,528 --> 00:45:26,136
Коомчулук жийиркеничтүү, бузуку, зордук-зомбулукту көргүсү келбейт.
473
00:45:26,138 --> 00:45:29,967
О, менимче, Джейк менен Фатман жөн эле кокустук эмеспи?
474
00:45:33,489 --> 00:45:34,489
'Саламбы?
475
00:45:37,369 --> 00:45:40,286
Уккула, мен бул жакка барууга даярмын.
476
00:45:41,915 --> 00:45:43,249
Сиз түшүндүңүз.
477
00:45:45,168 --> 00:45:46,168
Ооба.
478
00:45:46,413 --> 00:45:47,928
Ciao сага да.
479
00:45:50,345 --> 00:45:52,263
Шайыр бала.
480
00:45:53,249 --> 00:45:55,526
Көрөбүз, ким акыркы күлгөнүн, байке.
481
00:45:57,342 --> 00:45:58,968
Макул, Кугин, ук.
482
00:45:59,169 --> 00:46:02,879
Сиз жийиркеничтүү өлтүрүүчү машина болосуз.
483
00:46:02,896 --> 00:46:05,886
Эртең кечинде мен сахнадагы жумушту бүтүрөм!
484
00:46:06,011 --> 00:46:08,554
А сен бардык эски жиндилерди кырасың.
485
00:46:08,754 --> 00:46:12,208
А сен алардын күлүнөн чыгасың...
486
00:46:12,209 --> 00:46:15,626
күчтүү Phoenix сыяктуу, бир топ эле көрксүз.
487
00:46:16,156 --> 00:46:18,978
Ошондо бүт дүйнө... Эй!
488
00:46:20,008 --> 00:46:22,129
Мен сага жетиштүү айттым!
489
00:46:23,286 --> 00:46:25,324
Демек, Илияс сени Феникске жибермек беле?
490
00:46:25,955 --> 00:46:28,811
Жок, ал чоң куш жөнүндө айтып жаткан.
491
00:46:28,812 --> 00:46:31,751
Мистикалык жандык? Бул жөн гана а
метафора.
492
00:46:31,965 --> 00:46:32,965
О.
493
00:46:33,492 --> 00:46:36,670
Кептин баары Илияс мени бургусу келген
канкор желмогуз...
494
00:46:36,671 --> 00:46:38,626
Мен бардык жиндилеримди өлтүрүшүм үчүн.
495
00:46:38,627 --> 00:46:41,884
Бирок ал билген эмес, мен
маанилүү иш менен өз уйун таштап.
496
00:46:59,092 --> 00:47:01,155
Карачы, дагы бир саанчы.
497
00:47:03,440 --> 00:47:06,815
- Эй, Рик, сен өзүңдүн качуу планыңды ойлоп таба аласыңбы?
- Ооба.
498
00:47:06,816 --> 00:47:11,605
Сен мени тамашалап жаткандырсың. Ондогон саанчы? Бул бир аз адаттан тыш эмеспи?
499
00:47:11,956 --> 00:47:15,125
— Теориялык жактан он эки саанчы болушу мумкун.
- Ооба.
500
00:47:15,134 --> 00:47:17,811
Он үч акылсыздык.
501
00:47:18,518 --> 00:47:21,701
Бир саанчы өтө көп окшойт, Кугин.
502
00:47:23,048 --> 00:47:26,087
- Freaks!
- Жакшы анда. Алга.
503
00:47:27,023 --> 00:47:29,401
Регги жагат деп үмүттөнөм, эй бүргө чаккан бейбаш.
504
00:47:29,601 --> 00:47:31,377
Абдан тынч бол.
505
00:47:34,906 --> 00:47:36,513
Бок!
506
00:47:37,263 --> 00:47:39,469
Мына, баарыңар өлтүрүлөсүңөр.
507
00:47:39,471 --> 00:47:43,042
Илиястын автоматтары бар алп Раста көз каректерин билбейсиң.
508
00:47:43,043 --> 00:47:44,514
Ой бала. Ал тереңдиктен кетип жатат.
509
00:47:44,965 --> 00:47:47,528
Бул өзүн-өзү өлтүрүү! Мен сага уруксат бере албайм.
510
00:47:47,529 --> 00:47:50,720
А мен сени токтото албайм.
511
00:47:54,324 --> 00:47:57,083
Кел, Ортиз. Жүр, сен кичинекей панси.
512
00:47:57,418 --> 00:47:59,883
Абайлагыла, ал кутурган! Ал кутурган ит.
513
00:47:59,884 --> 00:48:02,388
Таяк жана кыймыл! Таяк жана кыймыл!
514
00:48:02,389 --> 00:48:04,670
Чынында эле жылмакай. Сиз чындап эле анын көзүн ала аласыз.
515
00:48:08,602 --> 00:48:10,495
Аны өлтүр! Кечиресиз.
516
00:48:12,278 --> 00:48:15,524
Мына ушул эле маршруттагы саанчылардын саны арбын.
517
00:48:15,695 --> 00:48:17,733
Алардын урушканы таң калыштуу эмес.
518
00:48:17,734 --> 00:48:18,776
Болсоңчу!
519
00:48:30,269 --> 00:48:31,588
Squirrel!
520
00:48:38,788 --> 00:48:39,888
Растафар-көз!
521
00:48:39,889 --> 00:48:43,960
Бок! Рик айткандай, эки алп Раста көз алмасы.
522
00:48:50,312 --> 00:48:53,725
Кудайым, эгер Рик болбосо, баарыбыз өлүп калмакпыз!
523
00:48:53,908 --> 00:48:56,828
- Эй-эй! Рахмат!
- Рик жакшы! Жарайт!
524
00:48:59,159 --> 00:49:01,943
Болсоңчу. Сиз жырткыч баланы уктуңуз. Freak House барагына кайтуу.
525
00:49:01,944 --> 00:49:02,945
Ооба!
526
00:49:05,761 --> 00:49:06,860
Кантип!
527
00:49:07,060 --> 00:49:09,219
Болгону кучактоо эле.
528
00:49:10,420 --> 00:49:12,142
Балким, мен сен жөнүндө жаңылышкандырмын, Кугин.
529
00:49:17,676 --> 00:49:18,676
Кайра жок!
530
00:49:20,170 --> 00:49:22,959
Ооба, жок дегенде жаңы кызматты сынап көрөбүз.
531
00:49:24,581 --> 00:49:26,331
Эркек үчүн күчтүү дейт!
532
00:49:26,332 --> 00:49:28,891
- Бирок ал аял үчүн жасалган!
- Бер!
533
00:49:29,697 --> 00:49:32,917
- Эй.
- Рик. Иштер кандай?
534
00:49:32,918 --> 00:49:35,300
Муну оку. Мен аны Скуггстин уйунан кармап алдым.
535
00:49:36,594 --> 00:49:41,688
"Көбүрөөк Fiddle Faddle сатып ал. Tape Donahue.
Бивер дүйнөсүнө жазылууну жаңыртыңыз."
536
00:49:41,689 --> 00:49:43,677
Beaver World? Мага муну көрө бер.
537
00:49:45,517 --> 00:49:46,517
Андан кийин.
538
00:49:48,398 --> 00:49:53,497
"Күлүүчү адам үчүн демонстрация даярда,
беш миң баррель Зигрот-24 аласыңарбы?!"
539
00:49:54,087 --> 00:49:57,323
Илияс чоң нерсени ойлоп жатат. Биз аны токтотушубуз керек.
540
00:49:57,977 --> 00:49:59,994
Биз бүттүк! Биз бүттүк!
541
00:49:59,995 --> 00:50:05,389
Мен өлгүм келбейт! Бул дүйнөнүн акыры! Апокалипсис! Ахх!
542
00:50:05,390 --> 00:50:06,932
Мен азырынча эч нерсе айта элекмин.
543
00:50:06,933 --> 00:50:10,170
Кечиресиз. Мен убакытты туура эмесмин.
544
00:50:11,679 --> 00:50:17,385
Мына, эртең кечинде, шоуда мен барам
жаман суперфракка айландырылат.
545
00:50:17,485 --> 00:50:19,165
Анан баарыңарды өлтүрүүгө мажбурлашты.
546
00:50:19,977 --> 00:50:22,594
Бирок, биз тез аракет кылсак, мүмкүнчүлүк болушу мүмкүн.
547
00:50:22,989 --> 00:50:27,346
Жана мен сиздин жаңы лидериңиз болууга даярмын.
548
00:50:27,996 --> 00:50:29,282
Мен аны өлтүрөбүз дейм.
549
00:50:30,186 --> 00:50:32,641
Анан менде план бар.
550
00:50:33,441 --> 00:50:35,327
Мен дагы эле аны өлтүрөбүз деп жатам.
551
00:50:35,862 --> 00:50:39,149
Илиястын лабораториясына кире алсак, балким...
552
00:50:39,150 --> 00:50:42,708
Албетте! Сизди жакшы супер фракка айландыруу үчүн кодду түзүңүз...
553
00:50:42,709 --> 00:50:46,181
жана аны биздин ордубузга Илиясты жок кылышың үчүн программала!
554
00:50:46,960 --> 00:50:47,991
Brilliant!
555
00:50:47,992 --> 00:50:51,127
- Ой. Ооба... Чынында мен...
- Лабораторияга кантип барабыз?
556
00:50:52,132 --> 00:50:54,240
Туура! Курт туннель казышы мүмкүн!
557
00:50:55,140 --> 00:50:57,058
Кудайга ант болсун, бул абдан жинди, ал жөн эле иштеши мүмкүн!
558
00:50:57,238 --> 00:50:59,699
Бирок лайкты жасоо үчүн сизге Зигрот-24 керек.
559
00:50:59,700 --> 00:51:01,699
Ал эми Илияс бизге анын күчү түгөнүп калганын айтты.
560
00:51:02,127 --> 00:51:05,590
- Ооба... Же биз жөн эле...
- Ооба, так!
561
00:51:05,591 --> 00:51:08,505
Алар Зигрот-24 жер семирткичтерди тыюу катары колдонуп келишкен болсо,
562
00:51:08,506 --> 00:51:10,855
бүт экосистема аны менен нымдуу болушу керек!
563
00:51:10,856 --> 00:51:14,617
Бизге керек болгон нерсе - аны чыгаруунун жолу
өсүмдүктөр, идеалдуу суюк формада.
564
00:51:14,618 --> 00:51:16,417
- Туура.
- Голли!
565
00:51:16,418 --> 00:51:19,877
Ошон үчүн менин сүтүм ошол кызык көк түскө чыгат!
566
00:51:19,878 --> 00:51:22,487
Мен чөптүн даамын күлкүлүү деп ойлодум!
567
00:51:23,075 --> 00:51:26,947
Вау, Рик. Сен генийсиң.
568
00:51:26,948 --> 00:51:29,606
- Жакшы ойлон, Рик.
- Ооба!
569
00:51:30,998 --> 00:51:33,754
Бул сонун, Рик. Айтчы мага, мындай планды кантип ойлогон элең?
570
00:51:34,960 --> 00:51:39,615
Чынында, мен деңиз маймылдарын жөнөтүүнү сунуштамак элем.
571
00:51:39,616 --> 00:51:42,107
Аларды мылтык атууга үйрөтүңүз жана ал үчүн тыныгуу жасаңыз.
572
00:51:43,286 --> 00:51:46,897
Бирок, эгер сиз... бул супер жакшы жинди нерсе менен баргыңыз келсе, мен...
573
00:51:47,598 --> 00:51:48,979
Менимче, бул жакшы.
574
00:51:49,179 --> 00:51:51,953
Freekz! Алар бизди ушундай деп аташат!
575
00:52:22,225 --> 00:52:25,376
Эй! Ошол музыканы өчүрүңүз!
576
00:52:30,114 --> 00:52:32,951
Суйуу!
577
00:52:33,717 --> 00:52:35,308
Кандай шумдук!
578
00:52:50,073 --> 00:52:51,402
Сен ушундай кылганыңды жек көрөм.
579
00:53:00,098 --> 00:53:02,618
- Эй, муну кара.
- Эмне?
580
00:53:08,614 --> 00:53:13,152
Жакшы Теңир! Бул Нодддун жоголгон шаары!
581
00:53:16,654 --> 00:53:19,407
Бул эски ишенимдүү!
582
00:53:23,117 --> 00:53:25,033
Менин таежем Герти менен Сид байкемби?
583
00:53:25,836 --> 00:53:29,819
- Бул менин Бар Мицвам.
- Жүр Эрни, кеттик.
584
00:53:29,820 --> 00:53:34,799
Күтө тур. Күтө тур. Раввин күлгөн жерди көрүшүңүз керек
ушунчалык катуу болгондуктан, мурдунан кесме пудинги чыкты. Бул...
585
00:53:34,800 --> 00:53:35,800
Stoge!
586
00:53:43,372 --> 00:53:44,531
Жакшы казуу, Курт.
587
00:53:47,969 --> 00:53:51,671
Артка кет, макулбу? Бүгүн мен чындап ок атуучу жабдык алдым.
588
00:53:51,673 --> 00:53:56,263
Мен ачуум келди, ичим толуп, менде бир нерсе бар
кыжырдануунун жаман окуясы. Эмне үчүн деп сураба.
589
00:53:56,789 --> 00:53:57,789
PMS?
590
00:53:58,406 --> 00:53:59,947
Түшүнүп калдым, жиндилер!
591
00:54:00,786 --> 00:54:03,585
Ха, сени алдап! Мен таасир калтырганымды билген эмесмин, туурабы?
592
00:54:06,190 --> 00:54:08,482
Эй балдар. Миссия аткарылды.
593
00:54:08,582 --> 00:54:11,259
Алар «Зигрот-24» алып, лабораторияны бузуп киришти.
594
00:54:15,982 --> 00:54:19,396
Жок! Көрбөй жатасыңбы? Биз өзүбүздүн көрүбүздү өзүбүз казып жатабыз!
595
00:54:19,397 --> 00:54:21,713
Бул жаңгак, бул эмне! Nuts!
596
00:54:21,794 --> 00:54:24,768
Балким, баарыңардын өлүм тилегиңер бардыр,
бирок сен мени эсептей аласың!
597
00:54:24,769 --> 00:54:26,289
МЕН БУЛ ЖЕРДЕН ЧЫГЫП ЖАТАМ!
598
00:54:35,958 --> 00:54:39,435
Эч ким кыймылдабайт. Эч ким жабыркабайт.
599
00:54:43,309 --> 00:54:44,989
МЕНИН ЖОЛУМДОН ЧЕТ!
600
00:55:01,230 --> 00:55:03,314
Ошол байпак толтура тешик, мон.
601
00:55:09,292 --> 00:55:10,751
Кандай баш аламандык.
602
00:55:13,067 --> 00:55:17,933
Мен... жөн гана айткым келди...
603
00:55:20,054 --> 00:55:21,319
Бул эмне, бала?
604
00:55:23,241 --> 00:55:28,033
Аа, унут. Мен өлүүгө анчалык жакпайм.
605
00:55:30,157 --> 00:55:33,884
Ал бул жагынан жакшыраак. Бул бата.
606
00:55:38,077 --> 00:55:40,475
Мен Ильястын супер фрик программасын бузуп алдым.
607
00:55:41,448 --> 00:55:43,445
Кудайым, бул татаал.
608
00:55:47,592 --> 00:55:49,618
Макул, балдар. Бизге жумуш бар.
609
00:55:49,630 --> 00:55:52,268
Келгиле, унчукпай эле коёлу, макулбу?
610
00:56:09,577 --> 00:56:10,877
Ой.
611
00:56:11,577 --> 00:56:15,253
Эми карачы. Мындан ары бурмалоо болбойт, макулбу?
612
00:56:18,988 --> 00:56:21,056
Пенополистир чыны?
613
00:56:28,462 --> 00:56:30,616
Мына келди. Бул иштеп жатат.
614
00:56:33,067 --> 00:56:34,614
Бирөө келе жатат.
615
00:56:38,324 --> 00:56:39,604
Ал туташтырылган!
616
00:56:39,605 --> 00:56:42,271
Эгер күнөөң болсо, курттай мойнуңду кысып кетем.
617
00:56:42,272 --> 00:56:46,189
Акылсыз... Менин моюнум жок. Мен куртмун, имбецилмин.
618
00:56:54,920 --> 00:56:58,297
Aaargh! Каргыш... май куйган попкорн.
619
00:57:04,929 --> 00:57:07,334
Туннелдин дубалдары урап калуу алдында турат!
620
00:57:08,154 --> 00:57:09,973
Сен алга. Мен жетем.
621
00:57:09,974 --> 00:57:11,508
- Рик!
- Бар!
622
00:57:11,509 --> 00:57:15,528
- Ооба, бар. Мен бул жерде Рик менен калам.
- Жүр.
623
00:57:51,936 --> 00:57:54,182
Айлана-чөйрө үчүн жаман.
624
00:57:59,936 --> 00:58:01,902
Мен аны көрүп жатам деп ойлойм. Мен аны көрүп турам.
625
00:58:02,893 --> 00:58:03,937
Кел, Рик.
626
00:58:06,655 --> 00:58:07,887
Жөн эле жасады!
627
00:58:08,134 --> 00:58:10,367
Макул, баары уккула.
628
00:58:10,443 --> 00:58:13,348
Эми биз кодду бузуп, керектүү майларды жасадык...
629
00:58:13,349 --> 00:58:14,775
Skuggs биротоло түшүрүү үчүн.
630
00:58:16,128 --> 00:58:18,622
- Акыры!
- Бирок мен... лабораторияга таштап койдум.
631
00:58:21,849 --> 00:58:23,802
Күтө тур! Күтө тур! Бирок күтө тур!
632
00:58:24,566 --> 00:58:27,453
Мен макарон таптым! Жана бардыгыбыз үчүн көп нерсе бар!
633
00:58:30,528 --> 00:58:32,730
Мен макаронду жек көрөм.
634
00:58:59,493 --> 00:59:02,443
EES Илияс C. Skuggs менен төшөктө жатат.
635
00:59:07,318 --> 00:59:08,318
Каргыш!
636
00:59:09,922 --> 00:59:13,691
Сени көргөнүмө кубанычтамын, Күлкү адам.
637
00:59:14,968 --> 00:59:18,981
Менимче, биз андан баш тарта алабыз
код аттары, Илияс. Бул жерде баарыбыз доспуз.
638
00:59:20,733 --> 00:59:22,859
Аны далилдеш үчүн биз сизге кичинекей белек алып келдик.
639
00:59:27,274 --> 00:59:29,865
- Рик? Бул сенсиңби?
- Тролль ким?
640
00:59:29,866 --> 00:59:32,868
Ал Кугин жөнүндө суроолорду берип, кыйынчылык жаратып жатты.
641
00:59:32,869 --> 00:59:33,923
Биз ал сеники деп ойлодук.
642
00:59:33,924 --> 00:59:38,923
Ооба, мен жинди кылам, бирок...
Келгиле, балдар, бул нерсе аянычтуу.
643
00:59:38,924 --> 00:59:42,486
Сиз Хулио Иглесиас эмессиз, мырза!
644
00:59:43,856 --> 00:59:46,737
Рик!
645
00:59:47,522 --> 00:59:49,494
Ой жок! Азыр эмес, Стюи!
646
00:59:50,766 --> 00:59:52,970
Эй, сен кайдасың?
647
00:59:53,540 --> 00:59:56,986
Мен лабораториядамын! Мен лабораториядамын! Мен лабораториядамын!
648
00:59:57,624 --> 01:00:00,465
Чиркин гана эмес, жинди да.
649
01:00:01,165 --> 01:00:03,511
Бака. Кет.
650
01:00:16,697 --> 01:00:19,976
Мырзалар, мен сизди жамандабайм.
651
01:00:21,221 --> 01:00:25,771
Мен Фрейкленддеги орнотууларым кичинекей картошкага окшош экенин билем.
652
01:00:26,515 --> 01:00:29,721
Бирок сиздин «Зигрот-24» жана менин генийимдин аркасында.
653
01:00:29,722 --> 01:00:33,158
бүгүн кечинде мен Рикки Кугинди ушунчалык жийиркеничтүү адамга айлантам,
654
01:00:33,159 --> 01:00:35,780
ашказаныңыздын ичин сыртка айлантуу үчүн жетиштүү болот.
655
01:00:35,781 --> 01:00:38,140
Ал сенин мээңди өз ширесине кайнатат,
656
01:00:38,141 --> 01:00:42,160
жана сиз ойлогон муздак жараларды пайда кылат
айыгып, кайра сени кыйнап баштоо үчүн.
657
01:00:43,980 --> 01:00:48,243
Бул жаңы доордун таңы. Жаңы башталыш.
658
01:00:49,839 --> 01:00:51,343
Мына...
659
01:00:51,920 --> 01:00:56,447
Super Mega Freak World!
660
01:00:59,361 --> 01:01:00,874
Бул чын эле бир нерсе, ээ?
661
01:01:04,449 --> 01:01:05,449
Абдан таасирдүү.
662
01:01:06,920 --> 01:01:09,845
Биз Диснейдин өлүк эшегин тепкилейбиз!
663
01:01:10,391 --> 01:01:13,105
Stuey! Stuey, сен мени угасыңбы?
664
01:01:14,392 --> 01:01:16,001
Мен сенин качып кутулууңду каалайм.
665
01:01:16,011 --> 01:01:18,428
Мага банканы *жардырылган*нын жанындагы полдо таап бер.
666
01:01:18,429 --> 01:01:21,959
Мага сенин рухуң жагат, Скуггс. Бирок
Дисней, кел!
667
01:01:22,859 --> 01:01:25,372
- Мага "Бэмби" жагат.
- "Бэмби" жаман экен.
668
01:01:25,376 --> 01:01:27,130
Апасы атып кеткен бөлүгү жөнүндө эмне айтууга болот?
669
01:01:27,131 --> 01:01:30,893
- Ооба. Ооба, мага ошол бөлүгү жакты.
- Мага да жагат.
670
01:01:36,240 --> 01:01:40,826
Биз бул жерде EES сиздин пландарыбыз бар
Gene Machine жана бардыгын камтыйт.
671
01:01:41,589 --> 01:01:43,886
Албетте, бут кийимден башкасынын баары.
672
01:01:47,496 --> 01:01:49,775
Мен сиздин пландарыңызды көргүм келет.
673
01:01:50,478 --> 01:01:52,498
Мен аны сага көрсөткүм келет.
674
01:01:52,979 --> 01:01:54,989
Билл, сый-урматты аткарасыңбы?
675
01:02:07,889 --> 01:02:10,771
Азыркы бизнесмен эмнени каалайт?
676
01:02:11,576 --> 01:02:12,576
Мейли...
677
01:02:13,740 --> 01:02:18,353
Алты колу бар кабылдамачы жөнүндө эмне айтууга болот?
үч ооз, жана нокаут фигурасы?
678
01:02:19,197 --> 01:02:23,227
Бул, албетте, иштерди тездетет. Же заводдо жумушпу?
679
01:02:23,228 --> 01:02:28,058
деген көйгөй менен кантип күрөшөбүз
жалкоо жумушчулардан өндүрүмдүүлүктү төмөндөтүү?
680
01:02:28,726 --> 01:02:33,397
Он эки менен жумушчу кандай болот?
колу бош эмес, сүйлөй турган оозу жок,
681
01:02:33,398 --> 01:02:37,206
жыныстык орган же ичеги-карын системасы жок
аны жумушунан алаксытуу үчүнбү?
682
01:02:37,508 --> 01:02:40,475
Албетте! Бул баарыбыздын кыялыбызда, туурабы?
683
01:02:41,652 --> 01:02:44,875
Бул Skuggs негизделген Zygrot технологиясы менен,
684
01:02:44,876 --> 01:02:48,417
бул нерселер гана мүмкүн эмес,
алар башталышы гана.
685
01:02:49,541 --> 01:02:54,407
Биз жаңынын чегинде турабыз
чек ара, биздин элестетүүбүз менен гана чектелген.
686
01:02:55,499 --> 01:02:59,704
Албетте, биздин кымбат пресс-катчыбыз Рики Кугин эмне болду
687
01:02:59,705 --> 01:03:01,597
бактысыз кокустук болду.
688
01:03:01,774 --> 01:03:07,519
Башка жагынан алып караганда, бул жаңы рыноктордон түшкөн пайда миллиарддаган болушу мүмкүн.
689
01:03:08,464 --> 01:03:09,513
Рики ким?
690
01:03:13,622 --> 01:03:15,413
Эй! Токто!
691
01:03:15,918 --> 01:03:22,037
Катчылар? Жумушчу дрондорубу? Кызык кайда? Учкун кайда?
692
01:03:22,917 --> 01:03:25,165
Айткыс жамандык кайда?
693
01:03:25,208 --> 01:03:29,443
Мен ушуга жаңы эле жетип жаттым.
Биз ар бир тармакка таасир этебиз.
694
01:03:29,444 --> 01:03:32,548
Косметика, аскердик, үй жаныбарлары.
695
01:03:32,549 --> 01:03:34,747
Эмне үчүн биз керектөөчү товарларга токтошубуз керек?
696
01:03:34,883 --> 01:03:37,230
Тозок, биз толугу менен жаңы керектөөчү иштеп чыга алабыз!
697
01:03:37,231 --> 01:03:40,523
Суу менен камсыздоодо бир нече жакшы жайгаштырылган тамчы жана бинго!
698
01:03:41,192 --> 01:03:45,384
Бул жаңы мастер жарыш жана биз автордук укукка ээбиз!
699
01:03:45,710 --> 01:03:49,959
- Бул жигит жакшы.
- Биз аны Пепсиден алыстаттык.
700
01:03:50,260 --> 01:03:52,484
Дал ушул жерде! Азыр!
701
01:03:52,485 --> 01:03:58,486
Биз жакшы эртеңки күндү куруп жатабыз
ЭЭСтин көз карашын колдогондор!
702
01:03:58,816 --> 01:04:00,800
Билл, эгер мен бир нерсени кошо алам.
703
01:04:02,289 --> 01:04:07,583
Бизге каршы чыккандар туруштук берет
алардын балдарынын канында тизе.
704
01:04:20,578 --> 01:04:24,612
Эми баарыңар күткөн учур келди, айымдар жана мырзалар.
705
01:04:25,313 --> 01:04:28,350
The Beast Boy!
706
01:04:33,330 --> 01:04:34,330
Рик!
707
01:04:35,520 --> 01:04:37,905
- Бул жерде, Рик.
- Кайда?
708
01:04:37,912 --> 01:04:41,398
Өзүмдүн оюмдагы бул кереметтүү май менен,
709
01:04:41,870 --> 01:04:45,483
Мен бул жарым-жартылай бүтүп калган арбакты өзгөртөм...
710
01:04:45,920 --> 01:04:52,294
жамандыкка арналган ашказанды айландыруучу супер фрейкке!
711
01:04:53,314 --> 01:04:54,414
Мына мен, Рик.
712
01:04:54,583 --> 01:04:56,899
Кудай урсун, бала! Отурасызбы!?
713
01:05:00,946 --> 01:05:04,116
- Ой жок!
- Ой, бок! Төмөн жылдыруу.
714
01:05:06,553 --> 01:05:07,859
Бул не шумдук!?
715
01:05:10,340 --> 01:05:12,452
Сизде көйгөй барбы, мырза?
716
01:05:23,274 --> 01:05:26,118
СЕНИН ЭШЕГИН МЕНИНКИ, СКУГГС!
717
01:05:26,119 --> 01:05:27,753
Бул бала жинди окшойт.
718
01:05:29,835 --> 01:05:31,772
КӨЗ ЖАНА КӨЗ! ӨЛТҮР!
719
01:05:41,475 --> 01:05:43,489
Менин көзүмө наалат!
720
01:05:43,917 --> 01:05:44,810
Бака!
721
01:05:47,869 --> 01:05:50,261
Ой, титиреп жатам!
722
01:05:58,898 --> 01:06:00,483
Бок!
723
01:06:06,315 --> 01:06:09,331
Ааа! Мен зоопарктамын!
724
01:06:13,282 --> 01:06:15,447
Чоң куралды алып чыгууга убакыт келди окшойт.
725
01:06:16,314 --> 01:06:18,543
- Сайонара, балам.
- Жок!
726
01:06:22,954 --> 01:06:24,056
Рик!
727
01:06:32,336 --> 01:06:36,212
Он эки долларды ысырап кылган.
Машинаны алып кетели.
728
01:06:37,169 --> 01:06:39,780
- Болсоңчу.
- Азыр!
729
01:06:40,283 --> 01:06:42,535
Күтө тур. Күтө тур. Буга биринчи кол кое аласызбы?
730
01:06:42,536 --> 01:06:44,525
Өлүүгө убакыт келди, тролль.
731
01:06:45,586 --> 01:06:47,583
FIGHT! FIGHT! FIGHT! FIGHT!
732
01:06:47,584 --> 01:06:49,495
Кеттик, тентек!
733
01:06:49,496 --> 01:06:52,132
FIGHT! FIGHT! FIGHT! FIGHT!
734
01:06:54,532 --> 01:06:55,532
FIGHT! FIGHT! FIGHT! FIGHT!
735
01:07:03,534 --> 01:07:06,159
Ага баш сөөктү берчи, эй чоң го!
736
01:07:06,161 --> 01:07:08,429
Эч качан! Баш сөөктү жаралоо - бул мыйзамсыз кадам!
737
01:07:09,739 --> 01:07:11,913
Ооба, мен номер биринчимин!
738
01:07:14,133 --> 01:07:19,144
- Мен бар-мицвалык акчамды коем!
- Келгиле, муну бүтүрөлү. Эй, Дик...
739
01:07:24,178 --> 01:07:25,440
Эмне кылып жатасың?
740
01:07:26,520 --> 01:07:31,230
Бул машина Shoes Corporation компаниясынын менчиги болуп саналат.
741
01:07:31,231 --> 01:07:34,006
- Эмне?!
- Бок же, жокел.
742
01:07:38,289 --> 01:07:41,712
Мен сизге корпоративдик майлууларга ишене албасымды билчүмүн!
743
01:07:47,272 --> 01:07:48,411
Кыймыл - бул нерсе!
744
01:07:48,412 --> 01:07:51,962
Муну же, Дик.
745
01:07:56,929 --> 01:08:00,190
Ал баарыбызды ала электе, адырларды көздөй жөнө!
746
01:08:04,106 --> 01:08:09,561
Балам, Иштар ачылган түндөн бери мынчалык тепсенди көрө элекмин!
747
01:08:18,481 --> 01:08:21,235
АЗЫР МЕН ФРЕАКТАРДЫ БӨЛҮКТӨРҮП ЖАТАМ!
748
01:08:21,507 --> 01:08:24,640
Носейди өлтүр! Сен дайыма Носейди жек көрчү!
749
01:08:30,452 --> 01:08:34,223
Өтүнөмүн! Рик, жок! Рик, сураныч!
750
01:08:43,444 --> 01:08:46,482
Эми бул чындап чоң бут кийим.
751
01:08:54,909 --> 01:08:56,948
Өлтүрөсүңбү, суранам?
752
01:08:58,244 --> 01:09:00,740
Аны өлтүр! Аны өлтүр! ӨЛТҮР!
753
01:09:00,809 --> 01:09:02,928
- Анда мендей эле...
- Кечиресиз, сизди бөлгөнүм үчүн, Рик...
754
01:09:02,929 --> 01:09:04,824
бирок сен дээрлик токсон мүнөттөн бери сүйлөп жатасың,
755
01:09:04,825 --> 01:09:07,052
жана биз чындап эле жарнамага барышыбыз керек.
756
01:09:07,470 --> 01:09:09,190
Ой, кечир.
757
01:09:09,708 --> 01:09:13,172
Сиз сырды жакшы көрөсүз. Сиз эркек болгонду жакшы көрөсүз.
758
01:09:13,649 --> 01:09:15,919
Ошондуктан сизге жагат...
759
01:09:16,120 --> 01:09:19,693
Macheesemo. Чыныгы эркектер үчүн чыныгы сыр.
760
01:09:19,694 --> 01:09:21,873
Азыр ыңгайлуу алюминий диспенсеринде.
761
01:09:24,291 --> 01:09:29,245
Эми Рики Кугиндин укмуштуудай окуясынын кызыктуу корутундусуна кайтуу.
762
01:09:30,047 --> 01:09:32,600
Карап көрөлү... Мени эч нерсе токтото албагандай сезилди
763
01:09:32,601 --> 01:09:34,939
Стюэйдин баш сөөгүнө найза сүзүүдөн.
764
01:09:35,400 --> 01:09:38,531
- Күтүлбөгөн жерден мен үн уктум.
- Жок!
765
01:09:38,532 --> 01:09:43,176
Менин оюмча, эгер сиз аны жүрөгүңүзгө киргизсеңиз, тролль сизге жардам берет деп ойлойм...
766
01:09:43,177 --> 01:09:47,012
сенин жүрөгүң... жүрөгүң...
767
01:09:47,013 --> 01:09:52,192
сенин жүрөгүң... сенин жүрөгүң...
768
01:09:57,439 --> 01:10:01,246
мен сени сүйөм.
769
01:10:03,940 --> 01:10:07,196
- Сен муну кылдың, Рик.
- Ата бала Куг!
770
01:10:10,019 --> 01:10:13,283
Тош. Сентименталдык кол чаап.
771
01:10:19,740 --> 01:10:23,797
Жырткыч бала, мен сага буйрук бердим, сен ага баш ийсең жакшы, наалат!
772
01:10:23,798 --> 01:10:27,746
- Бүттү, Скуггс.
- Мен сени тапканга чейин сен эч нерсе эмес элең!
773
01:10:28,043 --> 01:10:31,917
мен сени жараттым. А мен сени сындырам!
774
01:10:32,522 --> 01:10:34,334
Мен сени күчтүү кылдым деп ойлойсуңбу? Ха!
775
01:10:34,835 --> 01:10:38,958
Мен өзүмдүн ДНКмды ушунчалык бийик кылдым, сиз эмне болгонун билбей каласыз.
776
01:10:38,967 --> 01:10:40,885
Мен кыйратуучу машинамын!
777
01:11:04,038 --> 01:11:06,222
Менин оюмча, сен менин жүлүмдү эзип койдуң.
778
01:11:07,875 --> 01:11:12,079
- Мен манжаларым менен эч нерсени сезбейм.
- Балким, сен муну сезээрсиң.
779
01:11:12,080 --> 01:11:13,417
Күтө тур! Күтө тур! Күтө тур! Күтө тур! Күтө тур!
780
01:11:13,418 --> 01:11:17,235
Мени өлтүрсөң, антидот таппайсың.
781
01:11:17,944 --> 01:11:19,329
Кандай антидот?
782
01:11:21,175 --> 01:11:28,069
Убакыт чыгаруучу сыворотка, мен аны макарондун даамдуу тобуна бышырып койдум.
783
01:11:28,983 --> 01:11:31,502
- Макарон?!
- Жакшы!
784
01:11:32,952 --> 01:11:35,540
Менден сурасаң, кокос жаңгагын үнөмдөгөн экенсиң!
785
01:12:00,189 --> 01:12:01,782
Тоң, ФБР!
786
01:12:04,693 --> 01:12:06,650
Алар Скуггс кам көрүштү окшойт, начальник.
787
01:12:06,651 --> 01:12:08,030
Жакшы иш, Рики.
788
01:12:09,276 --> 01:12:11,461
Бул үчүн вице-президенттен медаль аласыз.
789
01:12:11,462 --> 01:12:13,181
Абдан жакшы. Бирок сен кантип...
790
01:12:13,281 --> 01:12:15,179
Биз көп жылдар бою Скуггс ээрчип келебиз.
791
01:12:16,117 --> 01:12:20,300
Анан биз Глюк мырзанын макаласын көргөндө, көчүп кетүүгө убакыт келгенин билебиз.
792
01:12:20,389 --> 01:12:21,668
Анда эмне мынча көп убакытты алдыңыз?
793
01:12:21,742 --> 01:12:22,657
Алгач бир ...
794
01:12:23,800 --> 01:12:25,971
Шайтандын баласы 3-бетте.
795
01:12:27,373 --> 01:12:31,400
Анан үйдүн иши болду
ошол кан тамчылаган.
796
01:12:35,298 --> 01:12:36,900
Тиги нерсени кара!
797
01:12:37,308 --> 01:12:38,574
Ыйык бок!
798
01:12:38,774 --> 01:12:40,508
Мындай болушу мүмкүн эмес.
799
01:12:41,878 --> 01:12:44,059
Сен эмнени карап жатасың?
800
01:12:44,259 --> 01:12:45,722
Өлгөн эт!
801
01:12:50,684 --> 01:12:52,624
Бул менин окуям.
802
01:12:53,843 --> 01:12:55,320
Оо, абдан кызыктуу.
803
01:12:56,294 --> 01:12:57,882
Биз Кугиндин жарыгын оңдодук!
804
01:12:58,082 --> 01:13:00,857
О, убакыт келди! Аны күйгүзүңүз.
805
01:13:02,496 --> 01:13:04,239
- Бул жакшыраак.
- Мен айтам.
806
01:13:04,510 --> 01:13:08,898
Кандайсынар, туугандар? Келгиле, муну Рики Кугин жана анын укмуштуу достору үчүн угалы!
807
01:13:09,015 --> 01:13:10,796
Сакалчан айым!
808
01:13:13,581 --> 01:13:14,234
Кандайсың'?
809
01:13:14,243 --> 01:13:17,549
Рози! Түбөлүк от!
810
01:13:18,150 --> 01:13:20,285
Жарык өчөт, балам!
811
01:13:20,287 --> 01:13:24,379
Ковбой! Frog-Man! Nosey!
812
01:13:24,579 --> 01:13:27,679
Boo! Чыгуу! Чыгуу!
813
01:13:29,172 --> 01:13:30,572
Жана Курт.
814
01:13:31,438 --> 01:13:34,944
Күлкүлүү. Эркек киши макаронду жактырбагандыктан.
815
01:13:42,702 --> 01:13:45,260
Gotcha! Каргыш, убакыт келди!
816
01:13:45,351 --> 01:13:46,946
Ortiz!
817
01:13:46,947 --> 01:13:49,646
Эй, германос!
818
01:13:52,172 --> 01:13:56,998
Бул жөн эле сонун. Кандай окуя.
Жана кандай аягы!
819
01:13:56,999 --> 01:14:00,773
Илияс геоп менен өзгөрдү! Ал чындыгында эле...
820
01:14:00,774 --> 01:14:04,430
Дал сендей, Скай, ант берем. Ошол эле бет, ошол эле кийим.
821
01:14:04,801 --> 01:14:06,868
Анын бул чындап эле чоң, жийиркеничтүү буттары бар эле.
822
01:14:10,901 --> 01:14:14,559
Мен сенин каныңды ичем!
823
01:14:21,946 --> 01:14:23,795
О, Рик. Акыры бүттү!
824
01:14:23,796 --> 01:14:25,790
Ооба... Ооба.
825
01:14:27,057 --> 01:14:29,970
Рик! Эй, Рик!
826
01:14:30,470 --> 01:14:32,820
Stuey!
827
01:14:39,848 --> 01:14:42,147
О, бул такыр эле алдын ала болгон эмес.
828
01:14:44,208 --> 01:14:47,717
- Ооба, чындап эле бүттү.
- Кудайга шүгүр.
829
01:14:48,239 --> 01:14:51,288
Билесиңби, бул окуя мага бир нерсени үйрөттү.
830
01:14:52,227 --> 01:14:56,841
Качан адам жердин табият тартибин тымызын кемчиликсиздигине кийлигише баштаганда,
831
01:14:57,857 --> 01:15:00,945
ал жарата турган бир гана нерсе бул кыйроо.
832
01:15:01,038 --> 01:15:04,142
Туура, Куг. Мен да бир нерсе үйрөндүм.
833
01:15:04,845 --> 01:15:07,467
Эркектер менен аялдар чындап бирдей.
834
01:15:07,928 --> 01:15:11,845
Адамдын руху жогору турат
гендердик жана физикалык көрүнүшү.
835
01:15:11,898 --> 01:15:16,545
Ошентип, ал эркектер ойлоп тапкан майда деградацияларга каршы иммунитетке ээ.
836
01:15:16,546 --> 01:15:20,189
- Чын эле.
- Мен Мольер болгон деп ишенем...
- Ой, унчукпа!
837
01:15:27,210 --> 01:15:28,602
Кайырлы түн, баарыңыздарга!
838
01:15:29,002 --> 01:15:30,709
Кайырдуу түн!